KONUS / NOX BUDGET COMBO

Wij testen een budget combo spotting scope, smartphone adapter en statief van 299€, onze prijs uiteraard. De 1200m stand leerde ons dat sommige budget spotting scopes ook de job goed klaren, vandaar deze test. De KONUS spotting scope is meer dan voldoende geschikt om zijn rol van budget shooters spotting scope te vervullen. Wanneer mirage en stofdeeltjes ed het spotten moeilijk maken, laten de budget scopes het het eerst afweten. Volkomen logisch alleen al het prijsverschil (= glas verschil) overwegend. De smartphone adapter is niet echt handig te monteren/te gebruiken. Na een half uurtje prutsen kreeg ik nog steeds geen bruikbare beelden. Het statief van NOX echter blijkt een echte uitschieter voor 99€ eindprijs. Tenzij het ECHT een carbon statief van honderden € MOET zijn...volstaat deze NOX !

Nous testons une longue-vue combo budget, adaptateur smartphone et trépied de 299 €, notre prix bien sûr. La position à 1200m nous a appris que certaines longues-vues économiques font également bien le travail, d'où ce test. La longue-vue KONUS est plus que suffisante pour remplir son rôle de longue-vue à petit budget. Lorsque le mirage et les particules de poussière, etc. rendent le repérage difficile, les scopes budgétaires échouent en premier. Parfaitement logique compte tenu de la seule différence de prix (= différence de verre). L'adaptateur pour smartphone n'est pas vraiment pratique à monter/utiliser. Après une demi-heure de bricolage, je n'ai toujours pas obtenu d'images utilisables. Le trépied NOX s'avère cependant être une vraie valeur aberrante pour 99 € . A moins que ce ne soit VRAIMENT un trépied en carbone d'une valeur de plusieurs centaines d'euros...ce NOX suffira !

We are testing a budget combo spotting scope, smartphone adapter and tripod for €299, our price of course. Experience on 1200m has taught us that some budget spotting scopes also do the job well, hence this test.